Jak odzyskać pożyczone pieniądze znajomemu.
Pytanie z dnia 19 września 2021
Pytanie: Szanowny/-a Panie/Pani,
Mam problem z odzyskaniem pieniędzy, które pożyczyłam osobie mieszkającej zagranicą. Poznaliśmy się 3 miesiące temu przez portal randkowy. Pod koniec czerwca/początek lipca wyjechał do Mali, do Bamako w celach biznesowych. Zajmuje się transportem samochodów. Miał na miejscu sporo problemów z Urzędem Celnym i pożyczyłam Mu pieniądze, aby mógł dokończyć transakcję z klientem. Po podpisaniu umowy miał wrócić do Hamburga gdzie mieszka. Niestety został napadnięty I stracił paszport i tym samym możliwość powrotu. Napisał mi oświadczenie, w którym zobowiązuje się do oddania pieniędzy, które Mu pożyczyłam do 15.09.2021r., ale jeszcze tego nie zrobił. Wiem, że na początku września wracał do Niemiec łódką. Od tej pory straciłam z Nim łączność. Mam Jego adres zamieszkania, znam datę urodzin, jego numer telefonu, który zaginął, miejsce pobytu w Mali.
Powiem szczerze nie wiem dokładnie gdzie mogę tę sprawę zgłosić. On przepadł, nie oddał mi pieniędzy. Wysłałam do Niego wezwanie do zapłaty, ale wątpię, żeby je odebrał.
Uprzejmie proszę o poradę co mam w tej sytuacji zrobić. Czy zgłosić przestępstwo na policji? Jeśli tak to czy polskiej czy niemieckiej? Proszę o pomoc.
Janusz Sawicki Adwokat (Od 1985)
Sawicki&Sawicki Adwokaci i Radcy Prawni SP
Jana Kasprowicza 20/3, 31-523 Kraków
Sz.Pani Wygląda mi to na typowe oszustwo a szanse na odzyskanie pieniędzy niewielkie. Może Pani złożyć zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa w najbliższej jednostce policji - jednostka ta przekieruje ściganie do Niemiec w razie stwierdzenia zaistnienia przesłanek z kodeksu postępowania karnego. Kodeks postępowania karnego Stan prawny aktualny na dzień: 20.09.2021 Dz.U.2021.0.534 t.j. - Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego Kodeks postępowania karnego Dział XIII. Postępowanie w sprawach karnych ze stosunków międzynarodowych Rozdział 63. Przejęcie i przekazanie ścigania karnego Art. 590. Przejęcie ścigania karnego § 1. W sprawie o przestępstwo popełnione za granicą przez: 1) obywatela polskiego, 2) osobę mającą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stałe miejsce zamieszkania, 3) osobę, która odbywa lub będzie odbywać w Rzeczypospolitej Polskiej karę pozbawienia wolności, 4) osobę, przeciwko której zostało wszczęte w Rzeczypospolitej Polskiej postępowanie karne - Minister Sprawiedliwości zwraca się, jeżeli wymaga tego interes wymiaru sprawiedliwości, do właściwego organu państwa obcego z wnioskiem o przekazanie ścigania albo może przyjąć taki wniosek od właściwego organu państwa obcego. § 2. Przejęcie ścigania karnego uważa się za wszczęcie postępowania karnego według prawa polskiego. § 3. Jeżeli przejęcie ścigania łączy się z przekazaniem przez państwo obce tymczasowo aresztowanego, art. 598 bieg terminów tymczasowego aresztowania w stosunku do osoby wydanej lub zatrzymanej za granicą stosuje się. § 4. Do dowodów zebranych za granicą przed przejęciem ścigania stosuje się odpowiednio art. 587 odczytywanie protokołów czynności dokonanych przez organy państw obcych, choćby czynności dowodowe nie były podjęte na wniosek polskiego sądu lub prokuratora. § 5. Minister Sprawiedliwości zawiadamia właściwy organ państwa obcego o sposobie prawomocnego zakończenia postępowania karnego. Art. 591. Przejęcie ścigania karnego § 1. W sprawie o przestępstwo popełnione na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez cudzoziemca, Minister Sprawiedliwości, z urzędu albo z inicjatywy sądu lub prokuratora, zwraca się, jeżeli wymaga tego interes wymiaru sprawiedliwości, do właściwego organu państwa: 1) którego osoba ścigana jest obywatelem, 2) w którym osoba ścigana ma stałe miejsce zamieszkania, 3) w którym osoba ścigana odbywa lub będzie odbywała karę pozbawienia wolności, 4) w którym zostało wszczęte przeciwko osobie ściganej postępowanie karne - z wnioskiem o przejęcie ścigania karnego albo może przyjąć taki wniosek od właściwego organu państwa obcego. § 2. Jeżeli pokrzywdzonym jest obywatel polski, złożenie wniosku o przejęcie ścigania może nastąpić tylko za jego zgodą, chyba że uzyskanie tej zgody nie jest możliwe. § 3. Przed wystąpieniem z wnioskiem, o którym mowa w § 1, lub rozstrzygnięciem takiego wniosku pochodzącego od organu państwa obcego właściwy organ umożliwia osobie ściganej przebywającej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zajęcie stanowiska ustnie lub na piśmie w przedmiocie przejęcia ścigania. § 4. W razie pozytywnego rozstrzygnięcia wniosku o przekazanie ścigania dotyczącego osoby tymczasowo aresztowanej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Minister Sprawiedliwości zwraca się do właściwego organu o niezwłoczne podjęcie czynności mających na celu wydanie i przekazanie takiej osoby organom państwa obcego. Wraz z osobą przekazuje się akta sprawy, o ile nie zostały one uprzednio przekazane wraz z wnioskiem. § 5. Minister Sprawiedliwości zwraca się do właściwego organu państwa obcego o informację co do sposobu prawomocnego zakończenia postępowania karnego. § 6. Przekazanie ścigania karnego uważa się za umorzenie postępowania karnego według prawa polskiego; nie stoi to na przeszkodzie ponownemu postępowaniu karnemu w razie bezpodstawnego zaniechania ścigania za granicą. z poważaniem : adw Janusz Sawicki
Podziękowałeś prawnikowi
Maciej Podgórski Radca prawny
Kancelaria Radcy Prawnego Maciej Podgórski
L. Rydygiera 19/69, 30-695 Kraków
Dzień dobry, radzę zgłosić sprawę organom ścigania jako oszustwo (art. 286 kk). Z treści § 114 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 kwietnia 2016 r. Regulamin wewnętrznego urzędowania powszechnych jednostek organizacyjnych prokuratury (Dz.U. z 2017 r., poz. 1206) wynika, że „W sprawach o przestępstwa popełnione za pośrednictwem sieci teleinformatycznej i telekomunikacyjnej postępowanie przygotowawcze prowadzi się lub nadzoruje w jednostce, na której obszarze właściwości sprawca działał. Jeżeli nie można ustalić miejsca działania sprawcy, właściwą do prowadzenia lub nadzorowania postępowania jest ta jednostka, na obszarze właściwości której zostało ujawnione przestępstwo. Wydaje się zatem że można spróbować zgłosić w polskiej jednostce prokuratury. Pozdrawiam.
Podziękowałeś prawnikowi
Chcę dodać odpowiedź
Jeśli jesteś prawnikiem
zaloguj się by odpowiedzieć temu
klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem
poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.