Witam. Jeżeli mama chce dokonać darowizny, to taka darowizna wchodzi do majątku osobistego, chyba że darczyńca (mama) wyraźnie zaznaczy, że darowizna ma dotyczyć majątku wspólnego małżonków. W razie braku takiego oświadczenia darowizna nie stanowi majątku wspólnego. Proponuje jednak Pani na sądowe (lub notarialne) ustanowienie rozdzielności majątkowej, z uwagi na życie osobno i brak jakiejkolwiek kontroli nad zaciąganiem zobowiązań przez Pani męża.

Sądowa rozdzielność majątkowa będzie w zasadzie możliwa przy separacji faktycznej wówczas, gdy wykaże Pani utrudnienia w zarządzie majątkiem wspólnym, albo zagrożenie dla tego majątku w postaci trwonienia go przez męża (np. zaciąganie długów, hazard, pijaństwo). Proszę również pamiętać, że wszystkie nakłady (np. remonty), dokonane na darowane przez mamę mieszkanie mogą być uznane za wykonane z majątku wspólnego (Pani wypłacona pensja, która stanowi majątek wspólny). Mąż może zarzucić, że ze wspólnych pieniędzy czyniła Pani nakłady na majątku osobistym.