Odpowiedzialność małoletniego za kradzież z włamaniem. Małoletni sprawca.

Dzień dobry,

proszę o poradę: w czerwcu miałam włamanie na ogródek działkowy, sprawcą okazał się nieletni, który obecnie oczekuje na sprawę za włamanie i kradzież. Oprócz tego że ukradł kilka rzeczy które policja odzyskała, dopuścił się zniszczenia mienia tzn, rozwalone drzwi łomem od altanki i wymazane ściany olejem w altance. Policja powiedziała,że jeśli rodzice dzieciaka nie będą chcieli sami zapłacić za szkody muszę założyć sprawę o to. Oczywiście do dziś rodzice zwlekają z zapłaceniem i naprawą szkód, niby pytali jak to załatwić, pisali, raz była siostra sprawcy zobaczyć te szkody, ale na tym się skończyło. I teraz proszę o radę jak mogę to załatwić, napisać pozew? czy potrzebny jest rzeczoznawca? jakieś pismo z policji? ew koszty sprawy?