Porada w sprawie kupna działki przez osobę mieszkającą na stałe w USA.
Pytanie z dnia 23 lutego
Witam, mam pytanie odnośnie zakupu działki. Mianowicie moja babcia mieszka w USA i chciałaby zakupić w Polsce działkę, natomiast nie ma możliwości przyjechać do Polski w najbliższym czasie a kupującemu zależy na szybkiej sprzedaży. Czy można jakos kupić działkę na babcie? Jeśli nie to co trzeba załatwić?
Bernadetta Parusińska- Ulewicz Adwokat (Od 2007)
Kancelaria Adwokacka Bernadetta Parusińska- Ulewicz
Gen. Z. Sadowskiego 8/40, 71-213 Szczecin
Dzień dobry, babcia może udzielić notarialnego pełnomocnictwa do zakupu nieruchomości, które trzeba będzie zaopatrzyć w apostille. Pozdrawiam adwokat Bernadetta Parusińska- Ulewicz adwokat@kancelariaulewicz.pl tel.: 663-182-634
Podziękowałeś prawnikowi
Tomasz R. Weigt Adwokat (Od 1997)
Kancelaria Adwokacka Adwokat Tomasz R. Weigt
Daszyńskiego 12/1, 59-700 Bolesławiec
Dzień dobry. Babcia może udzielić komuś pełnomocnictwa do zakupu nieruchomości przed notariuszem amerykańskim, przy czym pełnomocnictwu musi zostać nadana klauzula apostille. Pełnomocnictwo to musi także zostać przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego. Jeżeli kupującemu bardzo zależy na czasie to można zawrzeć najpierw umowę przedwstępną sprzedaży. Pozdrawiam. Adw. Tomasz R. Weigt, tel. 601-225-208
Podziękowałeś prawnikowi
Ilona Bałdyga Radca prawny
Kancelaria Radcy Prawnego Ilona Bałdyga
Jana Dantyszka 20 lok. 31, 02-054 Warszawa
Tak na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przez babcie, notarialnego, w USA. Należy je opatrzyć klauzula apostille i do umowy zalaczyc tłumaczeni wykonane przez tłumacza przysięgłego
Podziękowałeś prawnikowi
Chcę dodać odpowiedź
Jeśli jesteś prawnikiem
zaloguj się by odpowiedzieć temu
klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem
poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.