Porada w sprawie kupna mieszkania.
Pytanie z dnia 05 grudnia
Witam mam pytanie. Kupuję dom w Polsce. Właściciele aby sprzedać muszą mieć europejski akt dziedziczenia z niemieckiego sądu( mieszkają w Niemczech i tam zmarł właściciel spadek itp wszystko tam) czy oni muszą z tym papierem iść do polskiego sądu jeszcze ? Czy wystarczy przetłumaczyć i do notariusza podpisać akt sprzedaży ?? Proszę o odpowiedź PRAWNĄ. Dziekuje
Julita Bylicka Adwokat
"Kancelaria dla Biznesu" Kancelaria Adwokacka Adwokat Julita Bylicka
Anny Radziwiłł 5 lok. 5, 02-661 Warszawa
Dzień dobry, Europejskie poświadczenie spadkowe jest dokumentem uznawanym w Polsce i nie ma potrzeby dodatkowego potwierdzania go w polskim sądzie. Ważne jest jednak, aby było przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego, aby miało moc prawną. Pozdrawiam serdecznie, adw. Julita Bylicka, www.kancelariadlabiznesu.pl
Podziękowałeś prawnikowi
Chcę dodać odpowiedź
Jeśli jesteś prawnikiem
zaloguj się by odpowiedzieć temu
klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem
poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.