Prawa autorskie. Sprzedaż przetłumaczonych książek.
Pytanie z dnia 06 marca
Chciałbym wiedzieć jaką drogę musiałbym przebyć ,aby sprzedawać wydrukowane przeze ze mnie książki, które są zagranicznego (japońskiego) pochodzenia i zostały nieoficjalnie przetłumaczone.
Andrzej Gąsiorowski Radca prawny (Od 2007)
Kancelaria Radcy Prawnego Andrzej Gąsiorowski
Św. Leonarda 1/20, 25-311 Kielce
Rozpowszechnianie tłumaczenia (np. poprzez sprzedaż wydrukowanych egzemplarzy) wymaga m.in. uzyskania na to zgody autora przetłumaczonego utworu, który może domagać się za to zapłaty wynagrodzenia. Należy zatem dotrzeć do tego autora i z nim ustalić warunki udzielenia wspomnianej zgody. W razie dalszych wątpliwości, zachęcam do kontaktu. Specjalizuję się w prawie autorskim. Pozdrawiam radca prawny Andrzej Gąsiorowski (tel. 606 960 939, www.radcagk.pl)
Podziękowałeś prawnikowi
Usługi prawne w ustalonej cenie:
Chcę dodać odpowiedź
Jeśli jesteś prawnikiem
zaloguj się by odpowiedzieć temu
klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem
poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.
Najczęściej odpowiadają w tym tygodniu
Doświadczeni prawnicy z całego kraju w zasięgu ręki
- Praca
- Własność intelektualna
- Sprawy ubezpieczeniowe
- Dzieci i rozwody
- ...
- Własność intelektualna
- Dzieci i rozwody
- Spadki i testamenty
- Nieruchomości
- ...
- Praca
- Sprawy bankowe
- Sprawy ubezpieczeniowe
- KORONAWIRUS (COVID-19)
- ...
- Praca
- Własność intelektualna
- Przestępstwa i wykroczenia skarbowe
- Dzieci i rozwody
- ...