Przeniesienie własności mieszkania.

Dzień dobry, Pana ojciec mógłby ustanowić pełnomocnika w kraju do dokonania darowizny w kraju, który mógłby się wraz z Panem stawić w tym celu u notariusza. Pełnomocnictwo musiałoby być notarialne lub sporządzone przed konsulem RP (jeżeli ojciec jest obywatelem polskim). Pozdrawiam.

Dzień dobry. Istnieje możliwość ustanowienia pełnomocnika przed zagranicznym notariuszem. Aby móc się nim posługiwać w Polsce pełnomocnictwo takie powinno otrzymać tzw. klauzulę apostille (albo ewentualnie zostać zalegalizowane, jeżeli Pana ojciec przebywa w kraju, który nie podlega konwencji haskiej z 1961r. np. Chiny). Procedura nadania tej klauzuli jest różna w poszczególnych krajach i powinna trwać od tygodnia do miesiąca. O woli nadania pełnomocnictwu tej klauzuli należy poinformować zagranicznego notariusza, który powinien przeprowadzić to postępowanie za niewielką opłatą (w Polsce nadanie klauzuli to koszt 60 zł za pieczęć). Po listownym przesłaniu pełnomocnictwa pełnomocnikowi z nadaną klauzulą, konieczne jest jeszcze przetłumaczenie pełnomocnictwo za pomocą tłumacza przysięgłego. Pozdrawiam. Adw. Tomasz R. Weigt, tel. 601-563-996