Sporządzenie testamentu z wydziedziczeniem członków rodziny.
Pytanie z dnia 19 września 2020
mieszkam od 15 lat w Irlandii Pn, chcialabym sporzadzic testament z wydziedziczeniem czlonkow rodziny czy taki dokument sporzadzony u notariusza tu na miejscu bedzie wazny w Polsce( bedzie napisany w jezyku polskim i tlumaczony na jezyk angielski)?
Majatek , jaki posiadam znajduje sie w Polsce( dom i oszczednosci na koncie bankowym) oraz ubezpieczenie na wypadek smierci tu w Irlandii Pn.
jakich czynnosci powinnam dokonac aby tak bylo?
Dzień dobry najtrudniejszym do unieważnienia jest testament sporządzony w formie aktu notarialnego. W razie pytań i wątpliwości zapraszam do kontaktu. r.pr.A.Pietrzykowska kancelaria-pietrzykowska.pl pietrzykowska.aleksandra@gmail.com
Podziękowałeś prawnikowi
Tomasz R. Weigt Adwokat (Od 1997)
Kancelaria Adwokacka Adwokat Tomasz R. Weigt
Daszyńskiego 12/1, 59-700 Bolesławiec
Dzień dobry. Najprawdopodobniej tak, bowiem co do zasady testament spisany zgodnie z prawem kraju, w którym go sporządzono, uznaje się za ważny także w Państwie pochodzenia spadkodawcy. (Konwencja dotycząca kolizji praw w przedmiocie formy rozporządzeń testamentowych, Haga, 5 października 1961 r. (t.j. Dz.U. 1969 nr 34 poz. 284)). Natomiast aby nie było wątpliwości, że testament będzie zaakceptowany w Polsce może Pani sporządzić testament przed konsulem (zastępuje on testament notarialny), a także istnieje możliwość sporządzenia testamentu u notariusza w Irlandii ale posiadającego uprawnienia notariusza Polskiego. Nada on testamentowi tzw. apostille, które sprawi, że dokument ten wejdzie do obiegu prawnego tak jakby był sporządzony w Polsce. Pozdrawiam. Adw. Tomasz R. Weigt, tel. 601-563-996
Podziękowałeś prawnikowi
Chcę dodać odpowiedź
Jeśli jesteś prawnikiem
zaloguj się by odpowiedzieć temu
klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem
poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.