Sprawa karna z udziałem niepełnoletnich.

Dzień dobry,
Mam pytanie odnośnie sprawy karnej z udziałem nieletnich: sprawca to obecnie 17-latek a pokrzywdzony to mój obecnie 16-letni syn. Sprawa dotyczy naruszenia nietykalności cielesnej z uszczerbkiem na zdrowiu dłuższym niż 7 dni (do zdarzenia doszło 4.06.2021 a dziś, po roku, mój syn nadal ma duży ślad i bliznę, które leczymy ciągle).
Sprawę z synem zgłosiłam na policję kilka miesięcy temu a policja po wykonaniu swoich czynności przekazała tę sprawę już dawno temu do sądu i dziś w portalu informacyjnym pojawiła się informacja o rozprawie (jest to pierwsza rozprawa w tej sprawie) i w portalu widać zarządzanie, którego treść jest następująca:
"Sąd Rejonowy... (tu są dane sądu i sprawy)
postanawia:
uzupełnić postanowienie o wszczęciu postępowania z dnia 20 grudnia 2021 w
ten sposób, że postępowanie prowadzić również celem ustalenia czy nieletni
dopuścił się czynu karalnego z art. 157 par. 1 kk poprzez to, że w dniu 4
czerwca 2021 roku na ... (tu są dane miejsca zdarzenia) dokonał
naruszenia czynności narządów ciała małoletniego ... (tu są dane mojego syna) trwającego dłużej niż 7 dni.
Zarządzenie:
a) odpis postanowienia proszę doręczyć nieletniemu, matce nieletniego, prokuratorowi,
małoletniemu pokrzywdzonemu za pośrednictwem rodzica /postanowienie nie podlega
zaskarżeniu/,
b) wyznaczyć termin rozprawy na dzień .... 2022 roku, godz. 9.00 sala...
(rozprawa stacjonarna z uwagi na względy wychowawcze jakie niesie ze sobą osobisty
pobyt w sądzie),
c) na termin wezwać do osobistego, obowiązkowego stawiennictwa nieletniego wraz z
matką, zobowiązać mamę do złożenia kopii ostatniego świadectwa szkolnego,
d) o terminie zawiadomić prokuratora, małoletniego pokrzywdzonego za pośrednictwem
przedstawiciela ustawowego,
e) proszę o uaktualnienie wywiadu o nieletnim przez kuratora,
f) proszę zwrócić się do szkoły nieletniego o opinię o jego zachowaniu, w tym
informację o ocenach i frekwencji w ostatnim roku szkolnym."

Moje pytanie jest następujące: czy wobec takiego w/w zarządzenia ja i mój syn (pokrzywdzony) mamy obowiązek też stawić się w sądzie na tej rozprawie stacjonarnej?
Jeśli nie mamy takiego obowiązku to czy możemy mimo to iść na tę rozprawę? Czy w ogóle wskazane dla nas jest, abyśmy poszli na tę rozprawę? Może warto iść, chociażby po to, aby pokazać sędzi jak teraz - po ponad roku - nadal widać uszczerbek na zdrowiu mojego dziecka po tym zdarzeniu?
Byłabym wdzięczna za Państwa pomoc.