Termin na odrzucenie spadku.
Pytanie z dnia 23 marca 2020
Chcę odrzucić spadek po zmarłej matce.Termin upływa 22.04.2020,niestety w obecnej sytuacji z epidemią nie mam możliwości zrobienia tego w Polsce mimo ,że mam już termin z polskim notariuszem.Konsulat w Hamburgu nie przyjmuje,do sądu w Polsce nie mogę się dodzwonić.Więc mam pytanie czy mogę złożyć taki wniosek przed niemieckim notariuszem i po przetłumaczeniu przesłać do odpowiedniego sądu.
Mateusz Uldynowicz Adwokat (Od 2016)
Kancelaria Adwokacka Mateusz Uldynowicz
Niemcewicza 26/407, 71-520 Szczecin
Dzień dobry, prawdopodobnie należałoby wysłać do sądu wniosek o odebranie od Pani tzw. oświadczenia spadkowego. Takie działanie powinno pomóc w dochowaniu terminu, ale należałoby to zweryfikować.
Podziękowałeś prawnikowi
Janusz Sawicki Adwokat (Od 1985)
Sawicki&Sawicki Adwokaci i Radcy Prawni SP
Jana Kasprowicza 20/3, 31-523 Kraków
Sz.Pani,Panie Odpowiedź brzmi tak z tym, że tłumaczenie musi być wierzytelne a dla pewności postarałbym się o (apostille - potwierdzenie zgodności dokumentu z prawem miejscowym ) w konsulacie polskim ( sąd może tego zażądać ) z poważaniem : adw Janusz Sawicki
Podziękowałeś prawnikowi
Sandra Kowalczyk Adwokat (Od 2018)
Sandra Kowalczyk Adwokat Kancelaria Adwokacka
Plac Dąbrowskiego 4, 90-249 Łódź
Dzień dobry, najłatwiej byłoby wysłać listem poleconym do Sądu polskiego wniosek o przyjęcie oświadczenia o odrzuceniu spadku. Wysłanie takiego wniosku przed 22.04.2020 r. spowoduje, że termin na odrzucenie spadku zostanie zachowany. Gdyby potrzebowała Pani pomocy w sporządzeniu wniosku zapraszam do kontaktu: Kancelaria Adwokacka Adwokat Sandra Kowalczyk, tel. 609 650 839, e-mail: san.kowalczyk@gmail.com, strona www: adwokat-kowalczyk.com
Podziękowałeś prawnikowi
Chcę dodać odpowiedź
Jeśli jesteś prawnikiem
zaloguj się by odpowiedzieć temu
klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem
poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.