Uregulowanie stanu prawnego nieruchomości.
Pytanie z dnia 14 grudnia 2020
Witam. Mój wujek ma 3/4 domu moja babcia ma 1/4. Babcia chce ten dom sprzedać wujek tez sie zgodził. Ale jest problem dom jest w Polsce moja babcia mieszka tez w Polsce a wujek w Szkocji. Ale przez epidemie nie może tam niczego załatwić co by pomogło babci sprzedac dom. Przyjechac tez nie przyjedzie do Polski. Czy da się to jakoś zalatwic by babcia sprzedała dom czy on osobiście musi się stawić u notariusza ? Czy wystarcza jakieś jakies podpisane przez niego pozwolenia? Bardzo proszę o odpowiedź
Dzień dobry pełnomocnictwo może zostać udzielone na terenie szkocji. Po uzyskaniu legalizacji powinno zostać przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego. W razie pytań i wątpliwości zapraszam do kontaktu. r.pr.A.Pietrzykowska kancelaria-pietrzykowska.pl pietrzykowska.aleksandra@gmail.com
Podziękowałeś prawnikowi
Janusz Sawicki Adwokat (Od 1985)
Sawicki&Sawicki Adwokaci i Radcy Prawni SP
Jana Kasprowicza 20/3, 31-523 Kraków
Sz.P W takim wypadku wujek mieszkający w Szkocji musi upoważnić babcię do sprzedaży w jego imieniu udziału wujka w domu w wysokości 3/4. Pełnomocnictwo musi być w formie aktu notarialnego przez miejscowego notariusza ( w Szkocji ) Kolejnym krokiem jest nadanie klauzuli apostille. Dokument dotyczący przeniesienia własności nieruchomości położonej w Rzeczypospolitej Polskiej powinien być uwierzytelniony przez polskie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub urząd konsularny ( tzw.apostille ) Następnie należy przetłumaczyć zarówno pełnomocnictwo jak i apostille na język polski ( przez tłumacza przysięgłego ). Dysponując takim dokumentem babcia może sprzedać całą nieruchomość. z poważaniem : adw Janusz Sawicki
Podziękowałeś prawnikowi
Tomasz R. Weigt Adwokat (Od 1997)
Kancelaria Adwokacka Adwokat Tomasz R. Weigt
Daszyńskiego 12/1, 59-700 Bolesławiec
Dzień dobry. 1. Wujek może sprzedać nieruchomość przez pełnomocnika. Natomiast pełnomocnictwo dla czynności prawnej dla której jest wymagana szczególna forma również wymaga spełnienia tej formy. To oznacza, że pełnomocnictwo do sprzedaży nieruchomości musi być sporządzone w formie aktu notarialnego. 2. Można takie pełnomocnictwo ustanowić przed notariuszem za granicą. Wymaga to nadania mu tzw. klauzuli Apostille oraz przetłumaczenia pełnomocnictwa, co wydłuża postępowanie. Pozdrawiam. Adw. Tomasz R. Weigt, tel. 601-563-996
Podziękowałeś prawnikowi
Tomasz R. Weigt Adwokat (Od 1997)
Kancelaria Adwokacka Adwokat Tomasz R. Weigt
Daszyńskiego 12/1, 59-700 Bolesławiec
Dzień dobry. 1. Wujek może sprzedać nieruchomość przez pełnomocnika. Natomiast pełnomocnictwo dla czynności prawnej dla której jest wymagana szczególna forma również wymaga spełnienia tej formy. To oznacza, że pełnomocnictwo do sprzedaży nieruchomości musi być sporządzone w formie aktu notarialnego. 2. Można takie pełnomocnictwo ustanowić przed notariuszem za granicą. Wymaga to nadania mu tzw. klauzuli Apostille oraz przetłumaczenia pełnomocnictwa, co wydłuża postępowanie. Pozdrawiam. Adw. Tomasz R. Weigt, tel. 601-563-996
Podziękowałeś prawnikowi
Chcę dodać odpowiedź
Jeśli jesteś prawnikiem
zaloguj się by odpowiedzieć temu
klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem
poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.
Najczęściej odpowiadają w tym tygodniu
Doświadczeni prawnicy z całego kraju w zasięgu ręki
- Praca
- Własność intelektualna
- Sprawy ubezpieczeniowe
- Dzieci i rozwody
- ...
- Spadki i testamenty
- Dzieci i rozwody
- Sprawy ubezpieczeniowe
- Nieruchomości
- ...
- Praca
- Własność intelektualna
- Przestępstwa i wykroczenia skarbowe
- Dzieci i rozwody
- ...
- Praca
- Własność intelektualna
- Zamówienia Publiczne
- Sprawy bankowe
- ...