Uznanie wyroku w sprawie alimentów przez sąd niemiecki.

Witam, znalazłam Was w internecie. Mieszkam za daleko od Was żeby osobiście się wybrać ale może będzie w stanie pomóc mi mejlowo.
Mam problem z sądem niemieckim.
Dłużnik - Polak mieszkający w Niemczech ma zasądzone alimenty w polskim sądzie.
W 2014 roku złożyłam wniosek o egzekucję świadczeń alimentacyjnych w trybie rozporządzenia Rady (WE) 4/2009 z dnia 18 grudnia 2008 roku w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń oraz współpracy w zakresie zobowiązań alimentacyjnych.
Oczywiście część alimentów udało się odzyskać ale pozostało jeszcze trochę.
Ale problem jest w tym, iż sąd niemiecki nie uznaje naszego wyroku - najpierw kazał mi zrezygnować z odsetek - na się zgodziłam; a teraz chodzi o datę wpływu środków na moje konto, że powinnam zaliczyć datę kiedy oni dostali. A przecież ja nie mam wiedzy kiedy oni dostali .
Na jaki przepis mogę się powołać by chociaż w tym utrzymać polski wyrok w mocy.
Z góry dziękuję za jakąkolwiek pomoc