Nie napisał Pan tego, ale przyjmuję, że babcia i dziadek byli małżeństwem do dnia śmierci dziadka. Po dziadku dziedziczyli w takim wypadku jego żona, czyli babcia, i ich dzieci. Do chwili działu spadku spadkobiercy odpowiadają solidarnie za długi spadkowe, a potem stosownie do swoich udziałów. Powinien więc Pan przeprowadzić postępowanie spadkowe po dziadku i dział spadku, żeby ustalić wysokość Pana udziału w długu. Nie napisał Pan także z jakiego okresu jest to zobowiązanie, bo być może uległo ono przedawnieniu. Należałoby rozważyć tę możliwość. Wtedy jedno pismo do banku mogłoby załatwić sprawę, ale to wymagałoby zapoznania się z dokumentami.