Jak wskazuje art. 99 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej, osobie, której przyznano emeryturę lub rentę za okres, za który wypłacono zasiłek stały lub zasiłek okresowy, Zakład Ubezpieczeń Społecznych oraz inne organy rentowe, które przyznały emeryturę lub rentę, wypłacają to świadczenie pomniejszone o kwotę odpowiadającą wysokości wypłaconych za ten okres zasiłków i przekazują te kwoty na rachunek bankowy właściwego ośrodka pomocy społecznej. Stosownie do ust. 3 art. 99, kwota pomniejszenia, o której mowa w ust. 1, nie może być wyższa niż przyznana za ten okres kwota emerytury lub renty. Świadczeniobiorca jest zobowiązany do zwrotu otrzymanych zasiłków, jeżeli pobierał zasiłki w okresie, za który przyznano mu rentę lub emeryturę. Zwrotu dokonuje się przez potrącenie, zmniejszając kwotę świadczenia z ubezpieczeń społecznych. Zgoda osoby zainteresowanej nie jest tu wymagana, ale konieczny jest przepływ informacji pomiędzy organem rentowym i ośrodkiem pomocy społecznej. Potrącenie pobranych tytułem zasiłku stałego kwot za okres, za który przyznano emeryturę, następuje z mocy prawa. Oznacza to, że przepis ten, mając bezwzględnie obowiązujący charakter, obliguje Zakład Ubezpieczeń Społecznych do dokonania potracenia. ZUS zatem powinien Pani potrącić z wypłaconej emerytury kwoty uzyskanych przez Panią zasiłków stałych za kwiecień i maj. We wniosku o emeryturę było oświadczenie co do tego czy korzysta Pani z pomocy społecznej. Istotnym jest to czy Pani poinformowała ZUS (przez stosowne oświadczenie we wniosku o emeryturę), że otrzymuje Pani zasiłek stały. W sytuacji, w której ZUS był poinformowany przez Panią lub MOPS o tym, że pobiera Pani świadczenia z pomocy społecznej i zaniedbał swojemu obowiązkowi dokonania potrącenia to nie ma podstaw prawnych do żądania przez MOPS zwrotu części wypłaconego świadczenia lub/i przyjęcia pieniędzy od strony jeżeli, chce te środki dobrowolnie wpłacić do MOPS. W tej sytuacji ZUS może żądać od Pani zwrotu części wypłaconego świadczenia, ale ze względu na przepisy o nienależnie pobranym świadczeniu jest szansa na uchylenie się od tego zwrotu. W sytuacji, w której Pani nie poinformowała ZUS o tym, że pobiera świadczenia z pomocy społecznej i w związku z tym ZUS nie dokonał potrącenia, może Pani ponieść odpowiedzialność karną (oświadczenia zawarte we wniosku o emeryturę były składane pod rygorem odpowiedzialności karnej), a ZUS może od Pani żądać nienależnie wypłaconego świadczenia. Pani sprawa wymaga szczegółowej analizy. Zapraszam do kontaktu. Pozdrawiam. r. pr. Łukasz Obrał