Pytanie z dnia 13 czerwca 2017
Witam. W styczniu br byłam uczestniczką wypadku samochodowego. Kierujący pojazdem w którym się znajdowałam jest obcokrajowcem. Wypadek był z winny kierującego drugim samochodem. Nasze auto zostało uszkodzone i zostało przetransportowane na parking strzeżony. Nie jestem właścicielką samochodu. W rozmowie między kolegą(Belgiem) a właścicielem parkingu byłam tłumaczem. Właścicielowi parkingu podałam swoje dane kontaktowe by informować go o przebiegu sprawy. Gdyż to ubezpieczalnia beglijska pokrywa koszty związane z trzymaniem samochodu na owym parkingu i odpowiedzialna jest za zabranie auta z tego miejsca. Sprawa jest dalej w toku ze względu na międzynarodowy charakter. Jednakże teraz właściciel tego parkingu grozi mi sprawą sądową i twierdzi, że zawarłam z nim umowę na przetrzymanie samochodu i to ja pokrywam koszty, Czy jest to zgodne z prawem? Dodam iż nie obyło się bez obrażania i wyzwisk w kierunku mojej osoby, ze strony tego Pana.
Pozdrawiam
Bernadetta Parusińska- Ulewicz Adwokat (Od 2007)
Kancelaria Adwokacka Bernadetta Parusińska- Ulewicz
Gen. Z. Sadowskiego 8/40, 71-213 Szczecin
Dzień dobry, jeśli wyraźnie uzgodniliście Państwo, że Pani będzie tylko tłumaczem, to brak jest podstaw do żądania opłaty od Pani. Czy podpisywaliście Państwo jakiekolwiek dokumenty ? W jaki sposób ustaliliście, że opłatę będzie uiszczała wypożyczalnia, a nie Pani kolega, który był kierowcą ? Czy otrzymała Pani jakieś wezwanie do zapłaty ? Pozdrawiam, Adwokat Bernadetta Parusińska-Ulewicz kancelariaulewicz.pl e-mail: ulewicz.kancelaria@onet.eu
Podziękowałeś prawnikowi
Chcę dodać odpowiedź
Jeśli jesteś prawnikiem
zaloguj się by odpowiedzieć temu
klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem
poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.