Wniosek o nabycie praw emerytalnych.

Witam.
Zamierzam złożyć wniosek o emeryturę z powodu ukończenia w marcu 2021 roku wieku emerytalnego (65 lat).
Moje zapytanie dotyczy warunku otrzymania emerytury w okresie zawieszonej czasowo działalności gospodarczej (tzw. Gewerby) w Niemczech. Czy działalność gospodarcza za granicą w czasie wnioskowania o przyznanie emerytury (oraz w czasie jej rozpoczęcia i otrzymywania) jest prawną „przeszkodą” w uzyskania prawa emerytalnego w Polsce? Czy ten przypadek jest równoznaczny z tzw. stosunkiem pracy?
Rozważam ewentualne wznowienie działalności gospodarczej w Niemczech ale już na emeryturze.
Ponowne otwarcie przeze mnie działalności (w przypadku zamknięcia dotychczasowej) nie będzie możliwe z uwagi na wprowadzenie nowych przepisów w Niemczech.
Zawieszenie tej działalności trwa od początku grudnia 2020 roku i trwa do dziś. Zawieszenie działalności a nie jej trwałe zakończenie (wyrejestrowanie) było zasugerowane przez służby Agentur für Arbeit.
Od początku grudnia 2020 z powodu braku zleceń (okres zimowy) i zagrożenia epidemią otrzymałem status bezrobotnego i pobieram zasiłek. Chcę się wyrejestrować w Agencji i zakończyć pobieranie zasiłku dla bezrobotnych w Niemczech przed dniem osiągnięcia wieku emerytalnego. Nie chcę zdublowania zasiłku w Niemczech i emerytury w Polsce.
Nadmieniam, że mam ustalony i zwaloryzowany: kapitał początkowy oraz składki na indywidualnym koncie (do roku 2007). W Polsce mam przepracowane około 30 lat składkowych. W latach 2008 -2020 i aż do dziś przebywam za granicą w Niemczech. Tam zarejestrowałem w roku 2017 działalność gospodarczą tzw. Gewerbę i płaciłem jedynie składki zdrowotne (bez emerytalno-rentowych) i nie nabyłem tam praw emerytalnych. Jednocześnie ubezpieczyłem się dobrowolnie od bezrobocia w Agentur für Arbeit.
Proszę o odpowiedź na moje zapytanie.

Dziękuję i pozdrawiam
Jerzy