wypowiedzenie umowy,urlop wypoczynkowy,ekwiwalent

Jestem zatrudniony na stałe w pewnej firmie od 16 lat chciałem spróbować pracy w innym przedsiębiorstwie więc w swojej firmie uzyskałem urlop bezpłatny co pozwoliło mi podjąć pracę w wspomnianym innym przedsiębiorstwie.Po tygodniu stwierdziłem że to jednak nie to wypowiedziałem umowę za porozumieniem stron a gdy dostałem świadectwo pracy zdziwił mnie wpis że wypłacono ekwiwalent za dwa dni urlopu wypoczynkowego.Nie otrzymałem żadnych dodatkowych pieniędzy z tego tytułu nie korzystałem z urlopu i jeśli dobrze rozumiem kodeks pracy to dopiero po miesiącu przysługiwały by mi dwa dni urlopu.Jesli się nie mylę wracając do swojej obecnej pracy będę stratny o te dwa dni urlopu za które rzekomo wypłacono mi ekwiwalent