zadośćuczynienie

Witam. Mój znajomy jest właścicielem serwera umożliwiającego rozgrywkę wielu graczom jako rozwinięcie podstawowej wersji znanej gry dla jednego gracza. Zmaga się on z problemem osób usilnie i w zorganizowany sposób zniszczyć jego pracę poprzez tworzenie szkodliwych modyfikacji do tej gry. Wiem, że producent gry może w takim wypadku zgłosić pozew, jednak jak to wygląda w przypadku prywatnego serwera? Czy może on domagać się jakiejś rekompensaty za wyrządzone szkody? Oczywiście prowadzenie takiego serwera wiąże się z wieloma opłatami np. serwerów, licencyjnymi...